ترجمت هذا صفحة يتلقّى يكون ب [سسترن] [مشن ترنسلأيشن سستم]. [مشن ترنسلأيشن] ليس بعد تكنولوجيا كاملة, رجاء يعذر الأخطاء ممكنة يحتوى في الصفحة. أنت يستطيع وجدت صيغة أصليّة من النص في اللغة تالي:
Pierre Senellart — Curriculum Vitae
شريكة [بروف.] في [كمبوتر سكينس]
قاعدة معطيات, نسيج, [مشن ترنسلأيشن], [أي]

14 rue du Cherche-Midi
75006 Paris
فرنسا
☎ (+33) 6-48-36-36-20
✉ pierre@senellart.com
http://pierre.senellart.com/
مهنة أكاديميّة
[أسّوست بروفسّور], École nationale supérieure des télécommunications, Paris, فرنسا.
يعلم مساعدة, École polytechnique, Palaiseau, فرنسا.
قاعدة معطيات مختبرات.
يعلم مساعدة, École normale supérieure de Cachan, Cachan, فرنسا.
قاعدة معطيات مختبرات.
باحثة [بوست-دوكتورل], Max-Planck-Institut für Informatik, [سربركن], ألمانيا.
[فد] طالبة ويعلم مساعدة, Université Paris-Sud & INRIA Futurs, Orsay, فرنسا.
موضوع: يفهم ال يخفى نسيج.
مستشارة: سيرج [أبيتبوول].
[64هر] من يعلم سنة.
يزور بحث طالبة, Oxford computing laboratory, Oxford, المملكة المتّحدة.
موضوع: معطيات تبادل
مستشارة: [جورغ] [غتّلوب].
جزئيّة يعلم مساعدة, École nationale des ponts et chaussées, Marne-la-Vallée, فرنسا.
[ك] مسلك لطالبات خاصّ بالسنة الأولى (2 نصف سنة, 60 ساعة لكلّ واحد).
بحث طبيب متمرّن (سيد), INRIA Futurs, Orsay, فرنسا.
موضوع: يعيّن موقعات منطقيّة.
مستشارة: سيرج [أبيتبوول].
بحث طبيب متمرّن, Chalmers Tekhniska Högskola, Göteborg, سويد.
موضوع: تدقيق آليّة مضاعفات.
مستشارة: ميري [شيرن].
بحث طبيب متمرّن, Université catholique de Louvain, Louvain-la-neuve, بلجيكا.
موضوع: إستخراج آليّة من كلمات مماثلة في معجم.
مستشارة: فانسنت [بلوندل].
تربية
- ديسمبر - كانون الأوّل 2007
-
[فد] أطروحة في [كمبوتر سكينس], Université Paris-Sud, Orsay, فرنسا.
موضوع: يفهم ال يخفى نسيج. تنويه [ترس] شريفة.
- سبتمبر - أيلول 2003
-
[مجستر] (براءة إختراع [بوستغردوت]) في أساسيّة ورياضيات مطبّقة و [كمبوتر سكينس], Université Paris-Sud & ENS, Orsay & Paris, فرنسا.
- سبتمبر - أيلول 2003
-
[دا] ([م.سك].) في [كمبوتر سكينس], Université Paris-Sud, Orsay, فرنسا.
تنويه [ترس] [بين] ([سومّا] [كم] [لود]).
- سبتمبر - أيلول 2001
-
[متريس] (لامتخرّجة براءة إختراع) في [كمبوتر سكينس], Université Paris-Sud & ENS, Orsay & Paris, فرنسا.
تنويه [ترس] [بين] ([سومّا] [كم] [لود]).
- يونيو - حزيران 2001
-
[ليسنس] ([ب.سك].) في [كمبوتر سكينس], Université Paris-Sud & ENS, Orsay & Paris, فرنسا.
تنويه [ترس] [بين] ([سومّا] [كم] [لود]).
- 2000 – 2005
-
École normale supérieure (Paris).
أيضا يعترف إلى [كلس] [نورملس] [سوبرييورس] من ليون و [كشن] وإلى [كل] [بولتشنيقو].
- يونيو - حزيران 1998
-
[بكّلورت] [س] (علميّة مدرسة ثانويّة براءة إختراع), Lycée Mariette, Boulogne-sur-mer, فرنسا.
تنويه [ترس] [بين] ([سومّا] [كم] [لود]).
ينتقى نشر
هذا فقط إنتقاء. يشبع قائمة ميلان إلى جانب يستطيع كنت أسّست في http://pierre.senellart.com/publications/-
, , , , و , Web Data Management. Cambridge University Press, New York, [أوسا], يناير - كانون الثّاني 2012. (موقعة | bib)
-
, , و , PARIS: Probabilistic Alignment of Relations, Instances, and Schema. Proceedings of the VLDB Endowment, 5(3), [بّ]. 157–168, ديسمبر - كانون الأوّل 2011. يقدّم في ال [فلدب] 2012 مؤتمر, اسطنبول, تركيا. (pdf | موقعة | bib)
-
, , , , و , Capturing Continuous Data and Answering Aggregate Queries in Probabilistic XML. ACM Transactions on Database Systems, 36(4), 2011. (pdf | bib)
-
, , , و , Probabilistic XML via Markov Chains. Proceedings of the VLDB Endowment, 3(1), [بّ]. 770–781, سبتمبر - أيلول 2010. يقدّم في ال [فلدب] 2010 مؤتمر, سنغافورة. (pdf | slides | bib)
-
, , , و , Corroborating Information from Disagreeing Views. In Proc. WSDM, [بّ]. 131–140, New York, [أوسا], فبراير - شباط 2010. (pdf | slides | bib)
-
و , Schema Mapping Discovery from Data Instances. Journal of the ACM, 57(2), يناير - كانون الثّاني 2010. (pdf | bib)
خدمة إلى الجماعة علميّة
- تنظيم
- [ك-شير] وصائيّة [إيكد] 2011, كرسي تثبيت صناعيّة [إدبت] 2011, منظمة من ال [سغمود] 2010 يبرمج مسابقة, خضوع كرسي تثبيت ال [فلدب] 2009
- مسؤوليات تحريريّة
- معلومة مديرة من الجريدة من ال [أكم] ([2009-برسنت])
- [بروغرم كمّيتّ]
- ICDT 2011, BDA 2010, CIKM 2010, ICDE 2010, WWW 2009 & 2010, ECML/PKDD 2008, [سغمود] 2008 & 2009 (إمكانيّة تكرار لجنة), ورش مختلفة
- جريدة يحكم أنشطة
- Communications of the ACM, Journal of Computer Science and Systems, VLDB Journal, Transactions on Database Systems, Transactions on Knowledge and Data Engineering, Information Systems, Data and Knowledge Engineering, …
مكافآت
- مستشارة [كلمنت] [جنزمر], رابحة من ال [سغمود] يبرمج مسابقة في 2009
- وطنيّة كيمياء أولمبياد 1998: ثاني جائزة من ال [نورد-بس-د-كليس] منطقة
خبرة صناعيّة
برمجيّة مؤلفة, SYSTRAN S.A., La Défense, فرنسا.
[سسترن] هاتف جوّال لجيب [بك].
[ر&د] مهندسة, SYSTRAN S.A., La Défense, فرنسا.
SYSTRAN version 5.
[سفتور نجنير], Le Robert, Paris, فرنسا.
تحليل من المعجم رسم وإستخراج آليّة من كلمات مماثلة.
معلومة تكنولوجيا
- [بروغرم لنغج]
- C, C++, Java, Perl, Haskell 98
- [أبرت سستم]
- Unix/Linux, Windows, Windows CE, Palm OS
- [إكسمل] تكنولوجيا
- DOM, SAX, DTD, XML Schema, XPath, XSLT, XQuery, XSL-FO
- Web
- (X)HTML, CSS, JavaScript, PHP, JSP, SVG
- [دبمس]
- Oracle, MySQL, PostgreSQL
- متنوّعة
- LaTeX, Maple, Oracle, Unicode
لغات
- فرنسيّة
- [نتيف لنغج]
- إنجليزيّة
- فصيحة
- ألمانيّة
- يمهر
- العربية كلاسيكيّة
- أسس
- سويديّة
- أسس
- يونانية قديمة
- مدرسة ثانويّة مستوى
